2010年10月17日星期日

Weekly Translation NBA official photographer of life behind the lens

28-year NBA career, the official photographer, for each year's All-Star and Finals, Bernstein and the stars who go hand in hand, recording the classic handed down numerous times.
Bernstein life to the scene engraved in the summer of 1991. Fifth finals, Jordan's Bulls home at the time the Lakers holding the Great Western Forum Arena first championship. Long Of waiting, Jordan relieved. Closet full of visitors around the locker room, looked crowded, journalists, family members of the winning team came Chung. Scattered spray champagne Sprinkle.
As the official photographer NBA, Bernstein has been standing on a folding table, trying to capture all the moments following. Suddenly, an idea emerged Bernstein, "Jordan  Where is it? "He looked around, but did not find Jordan's presence...

Jordan hidden in the back of Bernstein, holding the O'Brien trophy, began to cry. His father, James leaned over, trying to comfort his son. Bernstein saw this Screen, press the camera instinctively. "This scene is very moving, after all, you're used to players in the locker room wild celebrations, a rare true feelings. This is pure emotional propaganda Jordan Vent. "Bernstein said.

At the time, Bernstein stood on the table, leaned over shooting. Although the locker room chaos, he still has point only Michael Jordan and his father locked in the lens. He photographed a few seconds of this photo After the Jordan was surrounded by other journalists, this classic moment of a flash dies. Contact to two years, Jordan's father killed, this picture is even more precious.

This is Bernstein numerous Zhang Jingdian photos, one of his most favorite person. His other classic photos have long circulated in 2004 playoffs, the Spurs winning shots 0.4 seconds Fisher, Peter Ensi Tan captures the scene at that time. This picture published in more than 400 media.

Bernstein, in the end so what cattle backing? His marriage began with the NBA Results November 1982 an idle afternoon, the Lakers stay Bernstein human resources office, and work Free Laoke for staff. The following year in February, Los Angeles will host the All-Star Game, the staff asked him why not apply for an official photographer NBA All-Star position. He immediately action Since then, lasting bonds with the NBA.

Student, loves photography Bernstein was "Sports Illustrated," the intern photographer responsible for shooting the Lakers. Art Center College of Design from the United States, after a bachelor's degree,He has to ESPN, "Time",

"Newsweek", and played sports news and other institutions. In 1986, he was named NBA senior photographer.Previously, he has the right to During the finals, shooting into the locker room.

NBA has 30 teams, there is an official photographer with the team. Bernstein was the official photographer attached to one of three NBA. He usually stationed in Los Angeles, he served as the Lakers, the Clippers and the WNBA Sparks's official photographer.

Nearly three decades of NBA photography career, Bernstein often asked "How do you photographed behind the photo so much?" His answer is that with NBA players, coaches, trainers, public Relations managers or even the security establishment of trust. "I learned when shot, how to shoot, it will not cause each other crazy." Bernstein said.

He also has the time and embarrassment. Pat Riley (former Lakers coach) on his anger before, ordered the latter to leave the team members gather together. Phil Jackson, the trainer often see Byrne Stan, but also to look after children who face. This is just a small episode, he and most of the famous NBA players, coaches have a close personal relationship.

"Magic" Johnson is one of them. Two people almost simultaneously started his career, Bernstein often laugh at yourself and the "Magic" is "the same year rookie." It is 1979-80 season, the two newcomers quickly become close friends. "The reason we can be friends, to a large number of shooting his edge self outside the picture. The one hand, services for the NBA, the other for Marina Viagra commercial service. This is my first individual and private life. He invited me to his house, shooting his family. I also became friends with his wife, and their common experience of the child's birth Health and growth. "Bernstein said.

In addition to the experience of repeated championship, Bernstein and the"magician" to share the most wonderful moment was the 1992 Barcelona Olympics. From the training camp, Bernstein to his followers "Dream Team." Bernstein and his father with the "Magic" Monte Carlo is also a day of personal time to share. They roam driving a private yacht in Monaco's waters. "That What of the ecstasy of memory. He swore off this mortal thoughts, snatch half a day.

My father also enjoyed the moment. "Bernstein said.

He was the Dream Team in Barcelona snapped a group photo. 18 years later, the dream of a team into the Naismith Hall of Fame this year. Bernstein has taken down their collective another Photo of stars Aging climbed their face, but style remains. Unfortunately, less beloved marshal Charles Bernstein Kedai Li, he has riding a crane away.

"Magic" is also highly praise for Bernstein, "Andy (Bernstein nickname) is almost shooting something, competitions, training, locker room scenes, behind the scenes. He will set for you The sake of living to not only see you as a basketball player. "" Magic "that this is Bernstein good for a lot of stars photographed according to the know-how.

O'Neal rookie season from start to become friends with Leonard Bernstein. "Big sharks" in love with Leonard Bernstein consorting together. Bernstein is also very close with Bryant. Professionals in the Los Angeles Lakers Machine, Bryant often walked around Bernstein, inquire about Jordan's story. "Bryant always like to hear the story of the early career, Michael Jordan, I am happy to repeat these events." Burns Tan said.1997 All-Star Game, Kobe Bryant dunks crotch hands, Bernstein was also a record. Beijing Olympic Games, Kobe Bryant gave his wife a birthday cake before the kiss, it did not escape Bo En Sitan the camera lens. Bryant, the sixth to go in the pursuit of championship rings on the road, but Bernstein's achievements have been recorded in history.

Bernstein in January 2001 into the Southern California Jewish Sports Hall of Fame. June 2007, his personal photographic exhibition held in Los Angeles. Many of his photographs were handed down Naismith basket Ball Hall of Fame permanent collection...

Currently, he jointly with Phil Jackson out of a book called "chasing the ring trip." This book records the Lakers season just past. The book deserves all black and white Pictures, full records Lakers training camp to re-register from the top of this road champion bits and pieces.

"Zen Master" Phil Jackson is not only a name only. "Phil came into the project, to help the selection of photos, hand written captions. He also provided a unique Personal memories. "Bernstein said. Phil Jackson has always been a blame people, but Bernstein intimacy with him. He says that he has been" Master "of the trust for many years,To the Lakers locker room, bus and private cars to navigate the aircraft.

Come and listen to "Master" of the partner evaluation. "Andy Bernstein, is extremely rare photographic artist, able to capture the many special and unique moment. Because he Has always been our trusted friend, confidante, soul mate.

His art can be forever in history, even more than our memory more reliable. We always asked him to answer the most
Difficult problem - this scene is really happening? "Phil Jackson said.

At present, Leonard Bernstein stepped on the footsteps of Barcelona, Beijing, Shanghai, Munich and other places.

Always on the road, used the camera to record everything with the NBA-related, and this is his life and Work. Heaven

knows he has not stopped the advance. NBA official website of the columnist Aldridge impression of Leonard Bernstein, the two cameras hanging around his neck ever, surface with micro-Laughter is ready for work."Used the camera for the world's greatest athletes for transmission, for my passion lies. Sitting on the sidelines, or the isolation area after the basket, the dialogue with the athletes with the lens is my job. He Are free to soar in the air, over my head dunk, cap off a shot, or to celebrate winning the championship picture, I will be capturing. "Bernstein said."I am everywhere, through the boundless desert, and mounted the top of the mountain fresh air, to share with you saw and heard in this journey of life..." This is sending Bernstein To their own poems, but also his life creed.

没有评论:

发表评论